• Home
  • Repository
  • About CLARIN-IS
  • CLARIN
  •  Login
  • English íslenska
  • CLARIN-IS Repository Home
  • Search
  •   What can you do?
  •   Browse  
    •    All of the Repository  
      •   Issue Date
      •   Authors
      •   Titles
      •   Subjects
      •   Publisher
      •   Language
      •   Type
      •   Rights Label
  •   My Account  
    •    Login
  •   General Information  
    •    Deposit
    •    Cite
    •    Submission Lifecycle
    •    FAQ
    •    About
    •    Help Desk
 

 
Selected Filters
 Language : English     Clear All
Advanced Search

Filters

Use filters to refine the search results.

Current Filters:
New Filters:

Limit your search

Author  
    • Steingrímsson, Steinþór (16)
    • Símonarson, Haukur Barri (13)
    • Snæbjarnarson, Vésteinn (12)
    • Þorsteinsson, Vilhjálmur (12)
    • Jónsson, Haukur Páll (9)
    • Ingólfsdóttir, Svanhvít Lilja (6)
    • Ragnarsson, Pétur Orri (5)
    • Barkarson, Starkaður (4)
    • Magnússon, Árni Davíð (4)
    • Fong, Judy Y. (3)
    • Gudnason, Jon (3)
    • Ingimundarson, Finnur Ágúst (3)
    • Sigurðsson, Einar Freyr (3)
    • Hafsteinsson, Hinrik (2)
    • Þórðarson, Sveinbjörn (2)
    • Andrésdóttir, Þórdís Dröfn (1)
    • Bergsveinsdóttir, Linda Björk (1)
    • Daníelsson, Hjalti (1)
    • Einarsson, Hafsteinn (1)
    • Eiríksdóttir, Inga Guðrún (1)
    • ... View More
Subject  
    • machine translation (25)
    • neural machine translation (10)
    • parallel corpus (6)
    • parallel (5)
    • back translation (4)
    • bilingual (3)
    • named entity recognition (3)
    • nmt (3)
    • parallel corpora (3)
    • parallel data (3)
    • translation (3)
    • aligned sentence pairs (2)
    • alignment (2)
    • backtranslation (2)
    • comparable corpora (2)
    • corpus (2)
    • diarization (2)
    • kaldi (2)
    • model (2)
    • onomastics (2)
    • ... View More
Language (ISO)  
    • Polish (2)
    • Chinese (1)
    • Danish (1)
    • French (1)
    • Norwegian (1)
    • Swedish (1)
    • Ukrainian (1)
Type  
    • text (25)
    • corpus (19)
    • toolService (11)
    • lexicalConceptualResource (6)
Contain Files  
    • yes (35)
    • no (1)

Showing 1 through 10 out of 36 results

  • 1
  • 2
  • 3
  •  
  • 4
  •    
    • Sort items by
    • Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Issue Date Asc
    •  Issue Date Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    •  10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100

  • corpus
    Clarin IS Repository
    corpus
    IGC2026-MTeng-1
    (The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies / 2026-09-14)
    
    Author(s):
    Steingrímsson, Steinþór and Hafsteinsson, Hinrik
     This item contains 2 files (7.66 GB).
     
    Publicly Available

  • corpus
    Clarin IS Repository
    corpus
    IGC2026-MTeng-2
    (The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies / 2026-09-14)
    
    Author(s):
    Steingrímsson, Steinþór and Hafsteinsson, Hinrik
     This item contains 2 files (5.11 GB).
     
    Publicly Available

  • lexicalConceptualResource
    Clarin IS Repository
    lexicalConceptualResource
    Icelandic Computer Terminology 2026.09
    (Orðanefnd Skýrslutæknifélags Íslands; Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum / 2026-09-12)
    
    Author(s):
    Guðmundsdóttir, Arnheiður ; et al.show everyone Guðmundsdóttir, Arnheiður ; Hauksdóttir Wiium, Ásta Kristín ; Magnússon, Guðmundur Friðrik ; Viðarsson, Guðmundur Hafsteinn ; Einarsson, Hafsteinn ; Bergsveinsdóttir, Linda Björk ; Ragnarsson, Ólafur Andri ; Pálsson, Sigurður Emil ; Ólafsson, Stefán ; Þórhallsson, Torfi ; Guðmundsson, Þorkell ; Jónsson, Baldur ; Helgadóttir, Sigrún ; Sæmundsson, Þorsteinn ; Kaldalóns, Örn S. ; Steingrímsson, Steinþór
     This item contains 1 file (7.13 MB).
     
    Publicly Available

  • toolService
    Clarin IS Repository
    toolService
    Kyutai-stt-1b-is-en v1.0.0
    (Miðeind ehf. / 2026-05-29)
    
    Author(s):
    Jónsson, Haukur Páll
     This item contains 1 file (1.81 GB).
     
    Publicly Available

  • lexicalConceptualResource
    Clarin IS Repository
    lexicalConceptualResource
    Sports Terminology 26.03
    (The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies / 2026-03-20)
    
    Author(s):
    Sigurðsson, Einar Freyr ; Magnússon, Magnús Már ; Jasonarson, Atli and Steingrímsson, Steinþór
     This item contains 2 files (16.36 KB).
     
    Publicly Available

  • corpus
    Clarin IS Repository
    corpus
    Multilingual Flashcards with 4,000 Most Common Icelandic Words (IceFlash4K)
    (University of Iceland / 2023-01-01)
    
    Author(s):
    Xu, Xindan ; Ingason, Anton Karl ; Kolka, Veronika Teresa ; Kovalova, Alesia and Kristínardóttir, Iðunn
     This item contains 1 file (73.15 MB).
     
    Publicly Available

  • toolService
    Clarin IS Repository
    toolService
    Optimized Long Context Translation Models for English-Icelandic translations (22.09)
    (Miðeind ehf / 2022-09-27)
    
    Author(s):
    Jónsson, Haukur Páll ; Símonarson, Haukur Barri ; Ragnarsson, Pétur Orri ; Ingólfsdóttir, Svanhvít Lilja and Þorsteinsson, Vilhjálmur
     This item contains 2 files (3.81 GB).
     
    Publicly Available

  • lexicalConceptualResource
    Clarin IS Repository
    lexicalConceptualResource
    Idiomatic Expressions (Icelandic and English) 22.09
    (The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies / 2022-09-26)
    
    Author(s):
    Halldórsson, Björn ; et al.show everyone Halldórsson, Björn ; Magnússon, Árni Davíð ; Ingimundarson, Finnur Ágúst ; Sigurðsson, Einar Freyr ; Steingrímsson, Steinþór ; Jónsdóttir, Halldóra ; Úlfarsdóttir, Þórdís
     This item contains 1 file (74.38 KB).
     
    Publicly Available

  • corpus
    Clarin IS Repository
    corpus
    Long Context Synthetic Translation Pairs for English and Icelandic (22.09)
    (Miðeind ehf / 2022-09-23)
    
    Author(s):
    Jónsson, Haukur Páll ; et al.show everyone Jónsson, Haukur Páll ; Símonarson, Haukur Barri ; Ragnarsson, Pétur Orri ; Ingólfsdóttir, Svanhvít Lilja ; Þorsteinsson, Vilhjálmur ; Snæbjarnarson, Vésteinn
     This item contains 1 file (1.32 GB).
     
    Publicly Available

  • toolService
    Clarin IS Repository
    toolService
    Long Context Translation Models for English-Icelandic translations (22.09)
    (Miðeind ehf / 2022-09-23)
    
    Author(s):
    Símonarson, Haukur Barri ; et al.show everyone Símonarson, Haukur Barri ; Jónsson, Haukur Páll ; Ragnarsson, Pétur Orri ; Ingólfsdóttir, Svanhvít Lilja ; Þorsteinsson, Vilhjálmur ; Snæbjarnarson, Vésteinn
     This item contains 9 files (4.95 GB).
     
    Publicly Available

  • 1
  • 2
  • 3
  •  
  • 4
  •    
    • Sort items by
    • Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Issue Date Asc
    •  Issue Date Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    •  10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100
 

Partners, Coordination, Funding

  • Arni Magnusson Institute for Icelandic Studies
  • Ministry of Culture and Business Affairs

Repository

  • Main page
  • Submission Lifecycle
  • FAQ
  • About and Policies

More

  • CLARIN
  • META-Net

CLARIN-IS is fully supported by the Ministry of Culture and Business Affairs

Copyright (c) 2023. Arni Magnusson Institute for Icelandic Studies. All rights reserved.