Files in this item

 Download all files in item (4.07 MB)
This item is
Publicly Available
and licensed under:
Creative Commons - Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Icon
Name
meta-contemporary-icelandic.txt
Size
3.69 KB
Format
Text file
Description
xml metadata
MD5
63e516b9836e8e50299bb031828149ba
 Download file  Preview
 File Preview  
ISL: Gagnategundir í nútímamálsorðabókinni/ISLEX.
ENG: Data tags and attributes in the Contemporary Icelandic Dictionary


[tag = SenseExample]
ISL: Notkunardæmi.
ENG: Example of usage.


[attribute = caseAssignment]
ISL: Fallstjórn sagnar (so. auðvelda: fallstjórn: þágufall/þolfall)
ENG: Case assignment for verbs (verb, "auðvelda" case assignment dative/accusative)


[attribute = caseAssignment]
ISL: Fallstjórn forsetningar gefin sem leyfilegt fall. Gildin eru þolfall, þágufall og
     eignarfall. (Dæmi: flettan 'á milli' stýrir eignarfalli; flettan 'með' stýrir þágufalli).
ENG: Case assignment of preposition for a specific grammatical case.


[attribute = caseSubject]
ISL: Frumlag sagnar ef ekki nefnifall (mig vantar, frumlag merkt sem þolfall)
     Möguleg gildi eru þolfall, þágufall, eignarfall, það (sbr. 'það rökkvar')
ENG: When the subject is in an oblique case (i.e. not the usual nominative),
     e.g. 'mig vantar' where the subject 'mig' is accusative.
     Possible values are . . .
                                            
Icon
Name
islensk_nutimamalsordabok_2023-12.xml.zip
Size
4.07 MB
Format
application/zip
Description
Unknown
MD5
cb199f81c4820415ba8b0eae0ba23381
 Download file  Preview
 File Preview  
    • islensk_nutimamalsordabok_2023-12.xml39 MB