A Dictionary of Contemporary Icelandic

  Authors

Jónsdóttir, Halldóra and Úlfarsdóttir, Þórdís

  Item identifier

http://hdl.handle.net/20.500.12537/94

 Project URL

https://islenskordabok.arnastofnun.is/

 Date issued

2020-12-14

 Type

lexicalConceptualResource, text

 Size

56000 entries

 Language(s)

Icelandic

 Description

A Dictionary of Contemporary Icelandic (Íslensk nútímamálsorðabók) is a new online dictionary which has been compiled at the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Department of Lexical Studies and Lexicography. The vocabulary amounts to a medium-sized dictionary, 56,000 headwords. All headwords have links to sound files with their pronunciation, and inflections are shown by links to the Database of Modern Icelandic Inflection. Many definitions are accompanied by explanatory illustrations. The base of this work is the multilingual ISLEX dictionary which is also published by the Árni Magnússon Institute. The dictionary describes Icelandic vocabulary from around 1950 up to the present date. Important words belonging to older stages of the language are also included, in addition to Old Icelandic words that students may encounter in their studies (such as bolöxi, fjörbaugsgarður, hjálmvölur and jarteikn). New words are added to the dictionary now and then and the definitions and examples are constantly being updated. The editors of the dictionary are Halldóra Jónsdóttir and Þórdís Úlfarsdóttir. Information on other contributors can be found at the ISLEX website (http://islex.is). Íslensk nútímamálsorðabók er ný veforðabók sem samin er á Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum (SÁM), orðfræðisviði. Orðaforðinn er á við rúmlega meðalstóra orðabók, 56 þúsund uppflettiorð. Framburður orða er gefinn í sérstökum hljóðskrám og beygingar eru gefnar með tenglum í Beygingarlýsingu íslensks nútímamáls. Víða er að finna myndskreytingar við orðin og ennfremur eru hljóðritanir á framburði þeirra. Undirstaða verkefnisins þess er margmála orðabókin ISLEX sem einnig er gefin út af SÁM. Íslensk nútímamálsorðabók lýsir orðaforðanum í íslensku frá því um 1950 til dagsins í dag. Einnig er hér að finna ýmis mikilvæg orð úr eldra máli svo og forníslensku sem vænta má að nemendur geti rekist á í námi sínu (t.d. bolöxi, fjörbaugsgarður, hjálmvölur og jarteikn). Af og til bætast ný orð við orðabókina og endurbætur eru stöðugt gerðar á orðskýringunum og notkunardæmunum. Ritstjórar Íslenskrar nútímamálsorðabókar eru Halldóra Jónsdóttir og Þórdís Úlfarsdóttir. Þar sem orðabókin er að miklu leyti byggð á öðru verki, ISLEX, vísast til upplýsinga á þeim vef (http://islex.is) um aðra starfsmenn sem átt hafa hlut að máli.

 Publisher

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies

 

Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum

 Subject(s)

semantic definitions monolingual dictionary

 Collection(s)

Clarin IS

Show full item record