Files in this item

 Download all files in item (11.08 MB)
Icon
Name
ISLEX_dictionary_2023-12.xml.zip
Size
11.08 MB
Format
application/zip
Description
Unknown
MD5
2206443e0ba5a3ab5b577eff02aa8a4b
 Download file  Preview
 File Preview  
    • ISLEX_dictionary_2023-12.xml85 MB
Icon
Name
meta-islex.txt
Size
3.25 KB
Format
Text file
Description
Unknown
MD5
9ea6ba6c7fe254d045eed82cfc8870ff
 Download file  Preview
 File Preview  
ISL: Gagnategundir í nútímamálsorðabókinni/ISLEX.
ENG: Data tags and attributes in ISLEX Dictionary


[tag = SenseExample]
ISL: Notkunardæmi.
ENG: Example of usage.


[attribute = caseAssignment]
ISL: Fallstjórn sagnar (so. auðvelda: fallstjórn: þágufall/þolfall)
ENG: Case assignment for verbs (verb, "auðvelda" case assignment dative/accusative)


[attribute = caseAssignment]
ISL: Fallstjórn forsetningar gefin sem leyfilegt fall. Gildin eru þolfall, þágufall og
     eignarfall. (Dæmi: flettan 'á milli' stýrir eignarfalli; flettan 'með' stýrir þágufalli).
ENG: Case assignment of preposition for a specific grammatical case.


[attribute = features]
ISL: Þegar taka þarf fram málfræðilegt form flettunar (hallast v. hefur form
     miðmynd, hakkaður adj hefur form lh þt (lýsingarháttur þátíðar)).
     Er mest notað í sögnum og fornöfnum.
ENG: When grammatical form of the term has to be specified.
     Mostly used in verbs and pronouns.


[attribute = compounds]
ISL: Orðahlutaskil í samsett . . .