Faroese Parsed Historical Corpus (FarPaHC) 0.1

  Authors

Ingason, Anton Karl ; Rögnvaldsson, Eiríkur ; Sigurðsson, Einar Freyr and Wallenberg, Joel C.

  Item identifier

http://hdl.handle.net/20.500.12537/92

 Project URL

https://github.com/einarfs/farpahc

 Date issued

2012-08-03

 Type

corpus, text

 Size

53000 words

 Language(s)

Faroese

 Description

 

The Faroese Parsed Historical Corpus (FarPaHC) is a manually corrected treebank, parsed according to the annotation guidelines of The Penn Parsed Corpora of Historical English (PPCHE) and The Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC), with minor modifications that are specific to Faroese. It consists of 53,000 words in three texts from the 19th and 20th century, all religious biblical texts. The file format is labeled bracketing as in the Penn Treebank with a UTF-8 encoding. The corpus is released under a CC BY 4.0 license. It was originally released in 2012 whereas it was uploaded to the CLARIN-IS repository in 2020.

 

Sögulegi færeyski trjábankinn (FarPaHC) er handleiðréttur trjábanki sem er greindur samkvæmt þáttunarskema sögulegu ensku Penn-trjábankanna (Penn Parsed Corpora of Historical English; PPCHE) og Sögulega íslenska trjábankans (IcePaHC), þó með nokkrum breytingum til samræmis við færeyska málfræði. Bankinn inniheldur 53.000 orð í þremur textum frá 19. og 20. öld sem allir eru trúarlegir biblíutextar. Skráarsniðið er svigasnið (e. labeled bracketing) eins og í Penn-trjábankanum og textinn er í UTF-8-stafasetti. Málheildinni er dreift með CC BY 4.0-leyfi. Hún var upphaflega gefin út 2012 en var sett á varðveislusvæði CLARIN-IS árið 2020.

 

 Publisher

University of Iceland

 Subject(s)

treebank parsing manual parsing phrase structure grammar parsed corpus historical corpus icepahc

 Collection(s)

Clarin IS

Show full item record